You are what you love not who loves you.

自分に影響を与えたかっこいい音楽を紹介したりとかしてます。

Nothing But Thieves

【和訳】Six Billion / Nothing But Thieves

どうして彼らはここまで打ちひしがれた悲壮感溢れる曲を作れるものかと感嘆する。 youtu.be Six Billion Sometimes the cord likes to breakSometimes the light tries to bend awaySometimes we're thrust against the wallSometimes the world wants to se…

【和訳】Take This Lonely Heart / Nothing But Thieves

最新EPWhat Did You Think When You Made Me This Wayの最後の曲。 最近のライブでよく演奏しているので、気になって訳した。 youtu.be Take This Lonely Heart I feel younger everydayThe more I grow, the less I seem to knowI've been trying to keep m…

【和訳】Wake Up Call / Nothing But Thieves

至極単調なメロディーラインだけど、Ban All the MusicとItch、アルバムで高低差の激しい、うねるようなその2曲に挟まれると、コントラストが恐ろしいほどに際立つこの曲。まるでこれも計算し尽くされているかのようだ。歌詞からは、若さゆえの焦燥感みたい…

【和訳】Amsterdam / Nothing But Thieves

MVの地は、忘れ去れ廃墟と化した冷戦時代のソビエト(現ウクライナ)の工場。彼らの2ndアルバムBroken Machineにぴったりな場所だとして選ばれたのだそう。コンテンポラリーダンサー達の踊りは、この曲のもつ緊迫感やフラストレーションを、見事にすくい取って…

【ライブレポ】2018年まとめ

先に前置きしてしまうけれど、今年のベストライブ、決められない。今までで一番新譜に惚れ込み遠征までしたNBT、青春時代のサウンドトラックを7年越しに見ることができたParamoreとPanic!、遂に武道館を乗っ取ったFOB、初海外フェスのNBT再び、レディングの…

【和訳】Gods / Nothing But Thieves

この曲の歌詞で明白なように、Nothing But Thievesのメンバーは無神論者だ。 2ndアルバムBroken Machineでは、I Was Just a Kidで「神様を信じてたのに救ってくれなかったじゃないか、僕は何を信じればいいんだ、何か信じられるものをくれよ」と歌い、I'm No…

不完全だから美しい

音楽文に寄稿した文章。 ongakubun.com "I don't wanna be myself, Just wanna be someone else"(自分でいるのが嫌だ、他の誰かになりたい) 今年一月の来日公演。MCでボーカルのコナーが、これは僕のお気に入りなんだと言って、それからちょっとだけ笑って、…

世界メンタルヘルスデーに聴きたい10曲

10月10日は世界メンタルヘルスデーでした。 世界メンタルヘルスデー(世界精神保険デー)とは… 国際デーのひとつ。10月10日。世界精神衛生連盟が中心となって、メンタルヘルス問題に関する啓発活動を行う。英文表記は《World Mental Health Day》。「世界精神…

【ライブレポ】Reading Festival 2018 ③

②はこちら carcrashheart.hatenablog.com Nothing But Thieves 彼らが見たかったんだ。今年もう2回見たんだけども。 やっぱり前らへんで見たいよなあと思いつつ、1つ前のアクトの前あたりに行ったら割とスカスカだったのですんなり最前列に。ちょうど近くに…

【ライブレポ】Reading Festival 2018 ②

①はこちら carcrashheart.hatenablog.com 最初に見たのはGengahr 時間的にギリギリ無理かなーと思ってたけど、入場と同時にダッシュで3曲くらい見れた。日本に来たことないバンドだから見れて嬉しい。 www.instagram.com 今更気づいたけど、はてなブログって…

【ライブレポ】Reading Festival 2018 ①

レディングフェスティバルに行ってきた イギリスの有名なフェス、レディングフェスに行ってきました。もっともフェスに行きたいというよりはNothing But Thievesをまた見たかったのと、もともとイギリス旅行をずっとしたかったこともあって、時期的に良かっ…

【和訳】Soda / Nothing But Thieves

面白いことに、音楽は聴いていた時の感情や場所の風景をびっくりするほど記憶していたりする。私が彼らの2ndアルバムBroken Machineを初めて聴いたのは、タイのゲストハウスのベッドの上だった。なんでもちょうど大学の授業でタイに来ていた時にリリース日が…