I'm just holding on for tonight.

どこにも行けない呟き

Entries from 2019-05-01 to 1 month

空虚

何をやっても無価値感を埋められない つらい 消えてしまいたい

【和訳】Dad's Song / Set It Off

Codyが癌で亡くなった彼の父に捧げた曲。 Dad's Song Do you believe in happy endings?Or the mendings of human hearts?Oh I believe in both, I'm certainBecause these curtains are state of the art"ハッピーエンドを信じてるかいそれとも 心が再び癒…

【和訳】I Always Wanna Die (Sometimes) / The 1975

どうやったって、このちぐはぐで矛盾した意味不明なタイトルは、私にぴったりだった。 哀しくて、気だるくて、寂しくて。 でもこの曲は自殺する曲じゃない、生きていく曲だ。意味があるようで無いようで、比喩だらけで、よくわからないけど、そう思う。