I'm just holding on for tonight.

どこにも行けない呟き

The 1975

【ライブレポ】2023年まとめ

今年はライブごとにちゃんとレポートを書こうとか言ってたのに、結局途中からやらなかったね。 まあ自分は有言不実行人間なので、どうせ口にしたことはやらないし、口にしてしまった願望は叶わないと思ってる。 The 1975は複雑だったけど、以前は長々と書い…

【ライブレポ】2022年まとめ

2020年は1月にThe Regrettesを見ただけで終わったし、2021年もスパソニだけだし、3年ぶりのまとめ。 girl in red (5/5) あいみょん (7/24) SUMMER SONIC (8/20,21) サマソニ後日談 Pale Waves (11/2,3) 《セットリスト》 最初に見たのはロンドンのgirl in re…

【和訳】Give Yourself A Try / The 1975

薬物中毒に苦しんでいたMattyが書いた曲。 Give Yourself A Try You learn a couple things when you get to my ageLike friends don't lie and it all tastes the same in the darkWhen your vinyl and your coffee collection is a sign of the timesYou'r…

【ライブレポ】SUMMER SONIC 2022 DAY1

私の夏が終わった。 サマソニ 2days。 2日とも行くのはこれが初めてだった。 でも最初にラインナップが発表されてからすぐに購入した。というのも、この数年で洋楽アーティストのライブを見れることは、ひいてはライブそのものが行われることすら、当たり前…

【和訳】I Always Wanna Die (Sometimes) / The 1975

どうやったって、このちぐはぐで矛盾した意味不明なタイトルは、私にぴったりだった。 哀しくて、気だるくて、寂しくて。 でもこの曲は自殺する曲じゃない、生きていく曲だ。意味があるようで無いようで、比喩だらけで、よくわからないけど、そう思う。