コナーが私の為に書いてくれたGraveyard Whistlingの歌詞を体に刻んだ。 最高に美しくて残酷なこの曲と、遂に一つになれた。 死ぬ瞬間まで一緒にいよう。

さて、何から書き始めたら良いだろう。 私の波乱万丈な夏が終わった。 このブログには、彼らの曲の歌詞の翻訳と、ライブレポと、彼らへの想いとを一緒くたに書いているから、歌詞の意味を求めて何気なく訪問した人には、芋づる式に、私がどんな人間なのか全…

ハロー こんにちは お元気ですか 最近引っ越しました。 独り暮らしを始めました。 好きだったみなとみらいの近くです。 家が綺麗すぎて最高。 こんな人気の観光地でこんな良い物件を、あまり高額でなく手に入れられて、幸運すぎる。 数年前、レコードプレー…

彼らを語る時、「いやー私はそんな大したファンじゃないですよー」という気持ちと、「こんなにも、こんなにも好きなんですけど！！？」という気持ちと、両方がある。 どちらも別に誰かに語って聞かせたいわけじゃないからここに書いている。 本当は前者だけ…

今年に入って新しい趣味ができました。 :: Nothing But Thieves songs as bracelets- a thread :: — :: K :: (@carcrashheart) 2024年1月6日 洋楽界隈でブレスレット作りが流行っていたので。 イギリス発のネットショップアプリで売っている。 ブレスレット…

Some Type Of Skin Hit me hard where I am softShould my heart reveal itself to beMore than a muscle私の柔らかいところを酷く痛めつける心を剥き出しにして筋肉よりも強くしないと駄目だ Or a fist covered in bloodHowever much it feels to bleedIt's…

Pure You The drip-drop of the April drizzleThe Prague clock strikes the middleIndulge myself, but just a littleIt leads me back to you滴り落ちる 4月の霧雨プラハの時計が正午を告げる陶酔するんだ 少しだけ君の元へと戻してくれるから Take me sou…

Time :: Fate :: Karma :: God You can call it what you wantIt doesn't really matterHad the sky under my controlThe storm started to gather好きなように呼びなよそんなのどうでもいいからさ空を支配していたら嵐がやってきた The human conditionIt's…

Miracle, Baby I went to see a psychic on a downtown LA streetCouldn't call me a believer, but it could be the heatI've heard about a beauty that I can't seem to findCold money in her handShe says you're wasting my timeダウンタウンのLAの通…

以前から鬱を海と表現してきて、沈んでるだとか、浮かんでるだとか書いてきたけど、今はなんと陸にいる。普通の人と同じように、鬱の海が無い。 でも津波が背後に迫ってきていて、必死に逃げている。 それに呑まれたら死んでしまうから。 逃げている地面も地…

Oh No :: He Said What? I guess the future was a bad ideaLike it's 1999It's easy to make people hurt round hereYou go and call it a good time未来なんてのは ロクな考えじゃなかったんだまるで 今が1999年みたいにここの人間を傷つけるのなんて簡単…

もう8年くらい前に、1stアルバムCry Babyを聴いてたな。 こんなにキャリアが長くなってからでも初来日は存在するんだと驚いた。希望になった。 もちろん嬉しかったけど、チケットを購入してから、なにやら新譜からしか演奏しないらしいと聞いて狼狽した。ど…

今年もバレンタインのチョコを買いました。 5000円以内に収めようと思ってたのに駄目だったね… 年々増えていくんだろうね、怖いね。 一昨年フランスを訪問してすっかり恋に落ちてしまったので、ロワール地方アンジェの銘菓、青いチョコレートのケルノン・ダ…

今年はライブ1つ1つにレポを書く気力も自己愛もどうせないだろうし、とりあえず記憶があるうちにまとめに随時追記していこうと思ったのに、いざ書き出したら普通に2000字近くも書いてた。 楽曲に対する知識も無いのに、無意味に長い文章を書いてしまうのをや…