こんなに優しい曲を、明るい歌詞を、彼らの音楽で聴けると思わなかった。
こんなの初めて書いたんじゃないか…
心に深く染み込んでくる、本当に本当に優しい曲。
Free If We Want It
I walk beside, I walk beside myself
To see what's left of you and me
And what it means
僕は歩く 僕と共に
僕と君に残されたものと
それが意味することを
確かめるために
Sometimes we're lost
Get caught up in senseless things for nothing at all
So don't let it in
時々僕らは自分を見失い
何も理由もなく
意味のないものに囚われている
だから手放してしまおう
We can be free if we want it
Or we can stay in this lane all alone
Just say the word and I'm on it
The past is receding so we can move on
僕らは望めば自由になれる
あるいは
このまま2人でこの道に留まってもいい
声をかけてくれたら 共に行くよ
過去は遠ざかっていくから
僕らは前に進めるんだ
I didn't decide
I love you despite myself
You pulled me out of who I'd been, know what I mean?
決意ができていなかった
そんな僕だけど 君を愛している
君がかつての僕から 僕を引っ張り出してくれたんだ
知ってるだろ
I'm not a saint
I've got no faith to lose, only to gain
At least I can dream
僕は聖人なんかじゃない
失うような信念なんかないし
手に入れられるものだけ
少なくとも 夢は見れる
We can be free if we want it
Or we can stay in this lane all alone
Just say the word and I'm on it
The past is receding so we can move on
僕らは望めば自由になれる
あるいは
このまま2人でこの道に留まってもいい
声をかけてくれたら 共に行くよ
過去は遠ざかっていくから
僕らは前に進めるんだ
We can be free if we want it
Yeah, we can be free if we want it
Yeah, we can be free if we want it
(Don't look back, keep going, don't look back)
Yeah, we can be free if we want it
(Don't look back, keep going, don't look back)
僕らは望めば自由になれる
振り返らずに進め 振り返らずに
I walk beside, I walk beside myself
To see what's left of you and me
And what it means
僕は歩く 僕と共に
僕と君に残されたものと
それが意味することを
確かめるために
If it goes wrong
(Don't look back)
I'll reassure myself, I knew all along
(Don't look back)
At least it was real, it was real
Aah
もしそれが間違ったとしても
僕は自分にこう言い聞かせる
全て初めから分かっていたと
少なくともそれは本当だったと
それは本当だったと
We can be free if we want it
(Don't look back, keep going, don't look back)
Yeah, we can be free if we want it
(Don't look back, keep going, don't look back)
Yeah, we can be free if we want it
(Don't look back, keep going, don't look back)
Yeah, we can be free if we want it
(Don't look back, keep going)
(Don't look back, keep going)
僕らは望めば自由になれる
振り返らずに進め 振り返らずに
僕らは望めば自由になれる
振り返らずに進め
この曲はConorのお気に入りだそう。
リリース直後の彼のメッセージ。
「もう取り戻す必要のない自分を、この曲の中に置いてきた」
うーん。
こういうかっこいいこと言うから最高にずるいよなあ。
ネガティブなことを楽曲でぶちまけたアーティストが、次の作品でポジティブなことを歌うのが凄く好き。
AURORAのQueendomとか、Billie Eilishのmy futureとか、Yungbludのweird!とか、SIAのAliveとか。
薄っぺらじゃなくて、苦しみを乗り越えた先の強さを感じられるから。
