そういえば、彼らのアルバムの歌詞を2ndからクソ適当にまとめたやつが出てきたので、ここに載せておく。
こんな感じのこと歌ってんだよ〜という。
これに4thを加えたかったので、最近歌詞を翻訳してた。
Broken Machine
鬱状態になったコナーの精神を歌ったアルバムでとにかく狂ってる。彼らを大好きになった作品。
I was just a kid
僕がまだ子供だったから
君は信じられるものをくれてた
人生はまだ続いてる 何か信じられるものをくれ
Amsterdam
あいつらみたいになりたくないから
壁に頭ぶちあててる
何度も何度も
Sorry
僕は出来損ないで馬鹿 ごめん
Broken Machine
僕は壊れた機械だからもう何も出来ない
僕は壊れた機械だからもう何でも出来る
ラララ♪
Live Like Animals
僕達は獣みたいに生きる
狂ってるよ
目を覚ませ これが現実だから
Soda
とにかく自分が嫌 他の誰かになりたい
子供の頃に頭から落っこちたから頭おかしいのかも
I'm not made by design
僕は目的があって作られたんじゃない
Particles
ドクター助けて 僕はおかしいんだ
僕の分子を組み替えないと
Get better
僕はずっとおかしいままな気がする
酸素が足りない
突然の機内アナウンス
「酸素マスクが降りてきたらまず
ご自身が装着して下さい」
Hell Yeah
そうだ地獄へ行こう♪
我が家みたいな感じ
Afterlife
来世は君がいないから怖い
Reset Me
僕をリセットして1からやり直そう
Number 13
13って数字は怖いっていうよな
君みたいだ
Moral Panic
1stシングルIs Everybody Going Crazy?が発表されたのが2020年の春。
コロナが蔓延しだして街に人がいなくなった時。
タイミング的にアルバムの歌詞が合い過ぎて恐ろしい。彼ら自身も今リリースしていいのか戸惑ったくらい。
Unperson
僕は非人間
クローンのクローンのクローンのクローン
Is Everybody Going Crazy?
みんな頭がおかしい
君と連絡が取れない
孤独なのは僕だけじゃないはず
Moral Panic
世紀末 もう手遅れ
人生最期に見る海はとても綺麗だね
Real Love Song
これはラブソング、とか言ってみたいだけ
Phobia
インターネットはクソ
This Feels Like the End
突然のニュース速報
「7人死亡...」「17人死亡...」「57人死亡...」
感染拡大、ドライブスルーの葬式
段々感覚が麻痺してくる
いつまで続くんだ???
醜い自分達から目を背けたい
Free If We Want It
振り返らずに進もう（稀に見るポジティブ）
Impossible
君の中に沈んで消えたい
There Was Sun
あの頃の自分に戻りたい
Can You Afford to Be An Individual?
トランプくたばれ
Before We Drift Away
歳なんかとりたくない
Dead Club City
1stシングルWelcome to the DCCでいきなり「素晴らしい世界」が登場し、最後にそれをぶち壊すどんでん返しが待っているコンセプトアルバム。
いろんな登場人物（いろんな立場の目線）から見た街を歌ってるらしい。
Welcome to the DCC
この街では毎日が天国
幸せになろう！
完璧な人生を送ろう！
Overcome
あの街へ行こう
過去を乗り越えて
Tomorrow Is Closed
この世界はもう終わり
Keeping You Around
街の中で楽しいフリしてるけど疲れてきた
やっぱり僕は駄目人間
City Haunts
やっぱりこの街はなんか嫌な感じ
出ていこう
Do You Love Me Yet?
売れる為なら何でもやってやる
だから街に入れろ
Members Only
街に入れてくれない
上級国民はクソ
Green Eyes :: Siena
君のエメラルドグリーンの瞳が好き
それが僕がこの街に留まっていた理由
Foreign Language
時々君が何言ってんのか分かんない
でもなんかそれも好き
Talking To Myself
独り言を呟いてる
結局まだ生きてる
でも今は自分の足でちゃんと歩いてる
Pop The Balloon
正気に戻れ
街を破壊しろ
こう見ると、4thで初めてのコンセプトアルバムと言っていたけれど、他の作品もちゃんとテーマに沿って作られていることがわかるな。
